youtu.be まずは、ロシアチャンネルワンの予告編。 さて、いよいよ注目のロシア選手権。抽選により、女子シングル ショートプログラム滑走順が発表されました。ちなみに'21年中に開催されますが、大会名としては2022年ロシア選手権になります。 6分間練習 1 …

アリョーナ・コストルナヤ、アンナ・シェルバコワ、カミラ・ワリエワ、マイア・フロミフの4選手がロシアの人気トーク番組「イブニング・ウルガント」に出演しました。 例によって主要なやりとりの、だいたいこんな感じ的な訳です。 youtu.be ウルガント：ア…

youtu.be 今年もモスクワ、赤の広場には特設リンクが設けられました。 かつては閉じこもりがちな冬の間、ロシア皇帝が市民と一緒に、健康促進のためにソリ滑りなどのアクティビティを楽しんだそうで。その名残でしょうか、赤の広場は遊園地のようになります…

リーナ、ことアリーナ・ザギトワさんがビキニのTicTok動画を投稿したところ、規約違反で削除されてしまいました。水着で踊るのがダメみたいですね。その後「TicTokは何してるの？」と苦笑気味にインスタストーリーを投稿。 動画の全編はこちら https://www.i…

youtu.be ダーシャ、ことダリア・ウサチョワ選手がNHK杯の前にソチ金メダリストのトランコフさんによる「90秒チャレンジ」に出演。 例によって主要な質問の、だいたいこんな感じ的な訳です。 習ってみたい楽器は何ですか？ - ピアノです。 スマホのお気に入…

グランプリファイナル中止、とても残念ですね。 ロシアでも驚きと失望をもって伝えられています。ここ数週間の状況変化と日本政府の対応に、理解を示す一方で「ISUは日本の検疫が厳しいことを知りながらなぜ日本で開催しようとしたのか、ソチで開催させろ」…